Let it Snow !

jersey : pimkie aw'12

vestido : stradivarius 

sombrero : h&m

zapatos : h&m aw'12

Ahora mismo, estoy a anos luz de todo esta nieve y este frio... estoy bajo el sol y los veinte tantos grados. Pero me gusta volver a ver estas fotos y pensar que la nieve es maravillosa pero solo en foto. Mis compras han sido prometedoras, aver cuando os enseno todas las nuevas cositas. Un beso lleno de luz y calor desde africa! xx

Maintenant même, je suis à des années lumières de tout ce froid et cette neige... sous un soleil et une vingtaine de degrès. J'aime regarder ces photos et me réconforter dans l'idée que la neige est sublime mais qu'en photo. Mes petits achats ont été fructueux, je vous les montrerai bientôt. xx




Daylight





b

Holidays Break

No os lo había dicho y no me ha dado tiempo hacerlo antes, pero ahorita mismo me encuentro en marruecos para una semana de vacaciones. He terminado los examenes justo anteayer y me he venido ayer madrugando. Plan para las mini-vacaciones : descansar muchissimo y recuperar todas las horas de sueño, avanzar con mis series y comprar unas cositas. Y como no he posteado mucho estos ultimos dias, espero hacerlo un poquin esta semana... besito 

Je ne vous l'avez pas dit (et ce parceque le temps n'était pas présent) mais je suis au maroc pour une semaine de vacances. J'ai terminé les exams vendredi et pris l'avion samedi aux aurores, mes plans : dormir et récuperer toutes mes heures de sommeil, avancer dans mes séries et acheter des petits trucs. Et comme je n'ai pas beaucoup poster ces derniers jours, j'espère le faire un peu plus cette semaine... bisouuuus

Science and Faith

j

Eighteen

Me he traido muchos recuerdos de este domingo, he festejado mis 18 con familia y me han ofrecido muchos regalos (que os ensenare mas tarde obvio). Mi madre se ha encargado de hacer todo, la comida, compras,... y la verdad es que todo salio perfecto ya que no tenia que hacer ninguna fiesta. Estoy en medio de 3 semanas de examenes y creo que mi cumple siempre caera con los examenes asi que mejor hacer algo y no arrepentirse después. un beso, y proximamente os contaré algo, xx

Je garde de très bon souvenirs de ce dimanche, lors de ma fête pour mes 18 ans avec ma famille et j'ai eu de très jolis cadeaux (que je vous montrerai dans un prochaine post). Ma mère a tout préparé, le repas, les courses... et tout était parfait. Normalement, je n'aurais du rien faire étant donné que je suis en plein exams mais bon autant faire quelque chose que de regretter après. Bientôt une petite nouvelle, xx

Stay

v




v

Moulle

Hace un mes, os contaba que me iba a pasar unos dias en un chalet enredada de naturaleza. La verdad es que fue muy corto y coincidía con nochebuena (no festejo navidad) asi que el bungalow estaba de lo más vacio y los pueblos también. Unas fotos para poder disfrutar de mi viaje, como yo lo hice, xx

Il y a un mois, je vous racontais que j'étais parti quelques jours dans un chalet en famille au milieu de la nature. C'était assez court et on coincidait avec le réveillon donc le domaine et les villages aux alentours étaient assez vides. Quelques photos tout de même de mon petit trip, xx

trenca : DIY
camisa y pantalones : pimkie (old)
zapatillas : asics
gorro : vintage




Give me love



n

Yeah, that's my birthday !

HOY cumplo 18 anos, gracias todos por los deseos en twitter y fb, lo festejaré el domingo en familia y mas tarde con amigos!

Et AUJOURD'HUI j'ai 18 ans, merci à tous pour les messages sur twitter et fb, je le fêterai dimanche en famille et plus tard entre amis! 

v

#ispagram10

SNAPSHOTS de Diciembre

Instagram : @inesmab

New Year's Eve

Muchas risas, fiesta de ultimo momento, karaoke y gritos desconocidos e infinitos, baile del jinete sobre un Gangnam Style mas que improvisado, una cuenta atrás cinco minutos después de la medianoche para poder grabarla, una pijamada con una pelicula que ni nos importaba... una nochevieja de jovenes.

Sourires de part et d'autres du visage, fête de dernière minute, karaoke et cris à l'infini, danse du cavalier sur un Gangnam Style plus qu'improvisé, un compte à rebours 5 minutes après pour pouvoir le filmer, des sacs de couchage avec un film qui ne nous intéressait même pas... un réveillon plein de rêves.

vestido : ZAHO (tienda local)
zapatos : chino











h

Mi dosmildoce.

Pequeñin resumen fotográfico de mi 2012, con los mejores looks o momentos... a por el 2013!

Petit résumé photos de 2012 avec les meilleurs looks ou moments... 2013 j'arrive!

Best 2012 SONG (all agree)

l

Bonne année 2013 !

QUE TAL os habéis pasado la nochevieja, cuanto habéis bailado, reido y cantado ? Os deseo lo mejor para este nuevo año 2013, que la vida os sonria aún más y os llene de recuerdos, viajes y exitos. No se necesita propositos (no solemos cumplirlos) pero buenas bases, voluntad y motivación para hacer que cada día sea especial. Prospero y feliz año nuevo! 

Comment s'est passé votre réveillon, la danse, les rires et les casseroles étaient au rendez-vous ? Je vous le meilleur pour cette année 2013, que la vie vous sourit encore plus et vous rempli de souvenirs, voyages et succès. Pas besoin de résolutions qu'on ne pourra pas garder, mieux vaut des bonnes bases,  de la volonté et de la motivation pour que chaque jour soit spécial. Bonne année




"Las palabras del año pasado pertenecen al lenguaje del año pasado. Las palabras del próximo año esperan otra voz" Thomas Stearns Eliot


v