14 juin 2014

Alive



Toujours en vie, mais des examens pas finis...
Viva pero con examenes todavia ...




b

25 mai 2014

Battlescars

Hello! en ce moment même, j'ai les yeux rivés sur la finale de Ligue des Champions donc si certaines phrases manquent de compléments ne m'en voulez pas. L'Atleti vient de marquer et la mauvaise humeur fuse, à ce demander pourquoi je choisis ce moment pour poster. Heureusement, cette semaine j'ai eu quelques moments pour décompresser, notamment cette petite session photo avec ma keuuupine. L'endroit est magnifique, la collégiale de Mons et le bonus est qu'il y a rarement des passants qui montent près des marches donc c'est idéal pour les photos. Cette sorte de caftan est mon petit joyau à moi, je l'ai fait faire il y a deux ans et j'ai recemment décidé de l'utiliser en dehors des mariages ou fêtes. Et oui, même si j'ai amplement de quoi m'habiller 3 ans avec tous les jours des habits différents, donner une seconde vie à certaines pièces est devenu une passion : jean, t-shirt, tout y passe, rien ne se jette tout se transforme!

Holaaa, en este mismo tiempo, tengo los ojos focalizados en el partido de la final de Champions, asi que si ciertas frases no tienen sentido, no me lo tengais en cuenta. El atleti termina de marcar un gol y la mala onda me esta contagiando, pa' pregutarse porque he elegido este preciso momento para escribir una entrada. Afortunadamente, esta semana he podido disfrutar de algunos momentos para relajarme, como esta sesion de fotos con mi amigaaa. El lugar es precioso, es la "collégiale" de Mons y la ventaja (si puede ser una) es que pocas personas suben cerca de las escaleras asi que nadie nos molesta a la hora de sacar fotos. Este vestido-caftan es mi monaderia, ya lo sabéis, lo he hecho hacer hace 2 anos, y ahora lo uso hasta para el dia a dia jaja.













One less problem without you


/




>

19 mai 2014

Sun shining but no party!



Et même si l'été est déjà au rendez-vous, mais que je ne peux pas en profiter, que tout le monde se pavane à moitié nu et que je suis en mode crasseuse-pyjama à la maison, rien ne m'empêche de sortir le monoï et de prendre un peu de couleurs avant fin Juin. J'ai plein de plans pour après les examens, alors "best is coming" mais j'espère que je partagerais certains trucs ici. Bon début de semaine!

Y aunque el verano este llegando, y que no pueda disfrutar, aunque todo el mundo este casi desnudo y yo modo friki-pijama en casa, que me impide salir el monoï del armario y decir adios a este blanco platonico que llevo desde el ultimo verano? Tengo un montonazo de planes para después de los examenes, asi que "best is coming" pero espero que algo compartiré para no teneros olvidados. Buen inicio de semana!











g

13 mai 2014

Bath or Throne

En période d'examens, prendre un bain peut devenir l'unique moment de total relax qu'on puisse s'accorder. J'ai donc fait de deux pierres un coup et j'en ai profité pour faire un petit shoot improvisé par ma soeur, au final, je me suis aussi essayé au jeu des retouches photos, reste à voir le résultat... C'est clair que les photos sans retouches ne donnent pas un rendu aussi "magique" j'aimerais dire car même si déjà à l'état brut, tu reconnais les photos que tu garderas de celles que tu choisiras de laisser dans un côté du pc avec l'espoir de les réutiliser (l'espoir fait vivre nan?), les effets jouent beaucoup. Je vous avoue, c'était pas une partie de plaisir, je laisserai volontiers l'édit à ma soeur dorénavant, une fois ca va mais au bout d'un moment, ca devient vite embêtant. J'ai niché cette petite couronne façon Game Of Thrones dans l'armoire à ma mère (une caverne d'Ali Baba si vous voulez mon avis), ne me demandez pas pourquoi mais elle m'a fait pensé à la série et je voulais absolument la porter.


En examenes, tomarse un buen bano llega a ser el unico momento de relax que uno puede darse. He decidido aprovecharlo para que mi hermana me saque unas cuantitas fotos, tenia esta idea de sesion hace ya bastante tiempo pero nunca me habia atrevido. Quise también probar mi suerte con los retoques fotograficos pero admito que la primera fue y la ultima vez sera, aunque no crea que el resultado sea tan malo, hay que ser apasionado para concentrarse en brillos, contraste... yo soy mas de admirar el resultado jaja. Igual me gustaria tomar un cursillo para photoshop sobre todo para las fotos en blanco y negro, quedan mucho mas lindas con ciertos efectos. Para anecdotas, he encontrado esta corona en el armario de mi madre (una monaderia!), me ha recordado las que usan en Game of Thrones, una de mis series favoritas, y quise tremendamente usarla asi que ahi va.













Masters are back babe






h

4 mai 2014

Chanel numero what ?

Je pense que je donnerais mon dernier souffle devant mes cours, c'est officiel! J'ai examen dans 2 jours et ma tête va vraiment explosé de passer autant de temps à relire des choses si abstraites. Tout ca pour dire que je ne profites pas assez des moments pendant l'année où je ne suis pas obligé de bosser, promis la prochaine fois, ca sera fait haha ! Je profites surtout des derniers moments à Mons, je suis entrain de terminer supposément ma dernière année dans cette ville, alors voici une des dernières séries de photos dans ses rues.

Creo que me pasaré las ultimas horas de mi vida estudiando, es oficial! Tengo un examen en dos dias y tengo la cabeza reventada con tantas cosas que conocer y tendria que aprovechar muchisimo mas del tiempo que tengo cuando no debo estudiar. Pero ahora esta claro que la proxima vez lo haré, y a tope que ya no puedo mas con tanto lio. Intento disfrutar sobre todo de mis ultimos momentos en Mons, que supuestamente dejo el ano proximo para ir a Bruselas y terminar la carrera, aqui uno de las ultimas fotos paseando por sus calles.












O paixao... o fado




h

25 avril 2014

Fashion day off

Samedi dernier, j'ai du accompagné ma soeur et ma cousine à Lille pour y rencontrer une blogueuse youtube, corvée ou plaisir ? Je ne sais pas vraiment mais j'en ai profité pour faire un tour aux magasins, shopper tout ce qui me fallait et on a été prendre un petit goûter chez Elizabeth's un salon de thé bien cosy du vieux-lille : cupcake, cheesecakes, thé... tout y est! J'adore découvrir des nouveaux petits salons de thé, restaurants dans la métropole, étant donné ma gourmandise sans limites et ma soif de nouveaux plaisirs gustatifs, je cherche toujours plus que ce soit en qualité qu'en quantité.

El sabado pasado, tuve que acompanar mi hermana y mi prima en Lille para ir al encuentro de una blogger youtube, tarea o placer ? No lo sé realmente pero lo he aprovechado para dar una vuelta en las tiendas y comprar todo lo que me hacia falta. Terminamos el dia en un salon de té del antiguo barrio llamado "Elizabeth's" muy cosy y lindo : habia de todo, cupcakes, cheesecakes... Me encanta descubrir nuevos lugares para alimentar mi hambre permanente, siempre estoy para mas tanto en calidad como en cantidad.













j

18 avril 2014

Semana Santa

Pendant que tout le monde se prépare aux vacances, les miennes sont entrain de se terminer mais un big week-end nous attend : Pâques, un des meilleurs moments de l'année pour être en famille ! On essaie d'en profiter autant qu'on peut étant donné le rush de papiers administratifs, de va-et-vient, de cours à boucler, de chapitres à commencer et de vie sociale à garder tant bien que mal. Le concert de Stromae s'est super bien passé, le gars a une présence inexplicable, ses mots sont pesés, pensés et ils nous a tous bien fait rire entre chaque chanson. Malheureusement, concernant les photos, c'est toujours du compte-goutte, celles-là sont d'hier, avec un nouveau manteau ou "grosse veste" car comme il ne ferme pas, il ne protège pas vraiment l'avant. Il est de Sheinside, un site de shoponline que je recommande, n'hésitez-pas à y faire de grosses dépenses haha :p

Mientras todos aqui se preparan para las vacaciones (la Semana Santa esta bastante desplazada aqui), las mias estan terminandose pero un finde largo nos espera : Pascuas, uno de los mejores momentos para pasar tiempo en familia! Intento aprovecharlo lo mejor posible dado el papeleo que tengo que hacer, las idas y vueltas, apuntes para repasar, capitulos para comenzar y una vida social que guardar. El concierto de Stromae estuvo buenisimo, el tio tiene una presencia tremenda, cada una de sus palabras esta pensada y nos hizo reir mucho entre cada cancion. Desafortunadamente, con lo relativo a las fotos, seguira siendo poco a poco, estas son de ayer con un nuevo abrigo, o mejor dicho "enorme chaqueta" porque como no se cierra, no protege realmente el delantero. Lo he comprado el en shoponline de Sheinside que recomiendo, no dudar en vaciar la tarjeta en él jaja







shirt : bershka
jeggings : h&m
shoes : new look



Ellie, just Ellie ...





h

13 avril 2014

Fall

Je vous écris ce petit post avant de me préparer pour aller au concert de Stromae, et oui, il est déjà là, ce soir, à Lille! J'espère passer un bon petit moment à danser et égosiller ma voix, je connais déjà pas mal de ses chansons, espérons qu'il chante celles-là. Ca me permet aussi de m'échapper de cette satanée période de blocus pendant un petit moment, la biochimie pathologique me monte déjà à la tête haha. J'arrive même plus à trouver le temps pour prendre des photos, maintenant que j'ai le pc pour poster rapidement, je ne sors plus pour prendre des photos : un comble! J'ai quand même pris celle-là en semaine vite fait, histoire de remplir le vide dans ce blog, et surtout pour montrer ces merveilleuses bottines piquées à ma mère, je les adore déjà! 

Os escribo antes de ir al concierto esta noche de Stromae, porfin esta en mi ciudad! No sé si lo conocéis, es un cantante belgo que pisa fuerte ya desde un par de anitos, hace musica electronica que mola mucho. Espero divertirme mucho ya que estoy en plena sesion pre-examenes, me viene bien para relajarme. También, mi hermana me saco estas fotos esta semana para ensenaros estos botines que son puro encanto, los he robado a mi madre para unos dias, que os parecen ?












Humain à l'eau 








H

8 avril 2014

Amsterdam again

J'ai mon nouvel ordinateur, je peux faire la fortiche maintenant, je n'ai même plus la flemme d'en ouvrir un et j'ai l'impression d'avoir gagner au loto avec cette merveille. En vrai, je suis venu vous raconter ma petite journée à Amsterdam il y a un mois que l'on a organisé avec l'association dont je fais partie. J'ai pu redécouvrir ce petit coin de paradis, je trouve que c'est une des plus belles capitales qui existe : j'adorerais y vivre quelque temps! On a marché pendant super longtemps et j'ai découvert des petits marchés bio et cosy plein de smoothies et de frips : une mer-veille ! Il en faut peut pour être heureux non?

Hola chicos, aqui me tenéis de nuevo con nueva computadora, me ha quitado toda la fiaca de encender una! Ahora todo me resulta mas facil y mas fugaz, olé! Os vine a contar que hace un mes, he vuelto a Amsterdam para un viaje caritativo con beneficios para mi asociacion para ninos de Madagascar. Una dia para poder descubrir de nuevo este encanto de ciudad, estas calles y este agua en familia, como me gustaria vivir alli un par de meses alli! Hemos caminado un montonazo, y quedado en mercadillos de comida bio y ropa vintage, lo poco para hacerme feliz. 






















H

6 mars 2014

Clasic civil

Volver con bodas, me he vuelto experta en esto. Vais a creer que me paso los fin de semanas en ellos, pero nada de eso, tengo aproximadamente 2 por año y como es la ocasion de vestirme "bien" con ropa muy pensada pues me apatece ponerlo aqui. La semana pasada, tuvimos una mega-boda de una amiga de la familia, hace mucho que no veia la mia completa y nos divertimos muchisimo. Opté para algo comodo y clasico, chaqueta de tweed, vaqueros y tacones, nunca falla ! besazo












Say Something







h

24 février 2014

Do it like a nerd






Me he cortado el pelo, desde tanto tiempo quería hacerlo y terminé dando el paso hace un par de semanitas. Entre tanto estaba en tierras españolas, en Malaga mas precisamente, robandoos un poco de sol y de calor. Tampoco hemos tenido invierno de los grandes aqui pero seguís ganandonos con las temperaturas esto si. Aver si me animo a poner unas fotos, o mejor dicho, si me animo a entrar por aqui jajah. Poor fin encontré tiempo para salir a por un pequeño shoot, espero que os guste. xxxx

Je me suis coupé les cheveux, ca faisait super longtemps que je voulais sauté le pas et j'ai fini par le passé il y a quelques semaines. Entre temps, je suis passé par les terres espagnoles, par Malaga plus précisément, pour aller voler un peu de soleil aux méditerranéens. J'avoue qu'on a pas vraiment eu d'hiver ici mais ils nous battent en température la-bas. On verra si j'aurais la force de mettre des photos, ou plutot de passer par ici. J'ai déjà fait un effort pour trouver du temps et faire un petit shoot, voyez ce que ca donne. xxx






We be all night

 






h

2 février 2014

Istanbul Day IV











Dernier jour à essayer d'être le moins touriste possible, les meilleurs quartiers sont ceux où il n'y en a pas... 






j

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...