25 mai 2014

Battlescars

Hello! en ce moment même, j'ai les yeux rivés sur la finale de Ligue des Champions donc si certaines phrases manquent de compléments ne m'en voulez pas. L'Atleti vient de marquer et la mauvaise humeur fuse, à ce demander pourquoi je choisis ce moment pour poster. Heureusement, cette semaine j'ai eu quelques moments pour décompresser, notamment cette petite session photo avec ma keuuupine. L'endroit est magnifique, la collégiale de Mons et le bonus est qu'il y a rarement des passants qui montent près des marches donc c'est idéal pour les photos. Cette sorte de caftan est mon petit joyau à moi, je l'ai fait faire il y a deux ans et j'ai recemment décidé de l'utiliser en dehors des mariages ou fêtes. Et oui, même si j'ai amplement de quoi m'habiller 3 ans avec tous les jours des habits différents, donner une seconde vie à certaines pièces est devenu une passion : jean, t-shirt, tout y passe, rien ne se jette tout se transforme!

Holaaa, en este mismo tiempo, tengo los ojos focalizados en el partido de la final de Champions, asi que si ciertas frases no tienen sentido, no me lo tengais en cuenta. El atleti termina de marcar un gol y la mala onda me esta contagiando, pa' pregutarse porque he elegido este preciso momento para escribir una entrada. Afortunadamente, esta semana he podido disfrutar de algunos momentos para relajarme, como esta sesion de fotos con mi amigaaa. El lugar es precioso, es la "collégiale" de Mons y la ventaja (si puede ser una) es que pocas personas suben cerca de las escaleras asi que nadie nos molesta a la hora de sacar fotos. Este vestido-caftan es mi monaderia, ya lo sabéis, lo he hecho hacer hace 2 anos, y ahora lo uso hasta para el dia a dia jaja.













One less problem without you


/




>

19 mai 2014

Sun shining but no party!



Et même si l'été est déjà au rendez-vous, mais que je ne peux pas en profiter, que tout le monde se pavane à moitié nu et que je suis en mode crasseuse-pyjama à la maison, rien ne m'empêche de sortir le monoï et de prendre un peu de couleurs avant fin Juin. J'ai plein de plans pour après les examens, alors "best is coming" mais j'espère que je partagerais certains trucs ici. Bon début de semaine!

Y aunque el verano este llegando, y que no pueda disfrutar, aunque todo el mundo este casi desnudo y yo modo friki-pijama en casa, que me impide salir el monoï del armario y decir adios a este blanco platonico que llevo desde el ultimo verano? Tengo un montonazo de planes para después de los examenes, asi que "best is coming" pero espero que algo compartiré para no teneros olvidados. Buen inicio de semana!











g

13 mai 2014

Bath or Throne

En période d'examens, prendre un bain peut devenir l'unique moment de total relax qu'on puisse s'accorder. J'ai donc fait de deux pierres un coup et j'en ai profité pour faire un petit shoot improvisé par ma soeur, au final, je me suis aussi essayé au jeu des retouches photos, reste à voir le résultat... C'est clair que les photos sans retouches ne donnent pas un rendu aussi "magique" j'aimerais dire car même si déjà à l'état brut, tu reconnais les photos que tu garderas de celles que tu choisiras de laisser dans un côté du pc avec l'espoir de les réutiliser (l'espoir fait vivre nan?), les effets jouent beaucoup. Je vous avoue, c'était pas une partie de plaisir, je laisserai volontiers l'édit à ma soeur dorénavant, une fois ca va mais au bout d'un moment, ca devient vite embêtant. J'ai niché cette petite couronne façon Game Of Thrones dans l'armoire à ma mère (une caverne d'Ali Baba si vous voulez mon avis), ne me demandez pas pourquoi mais elle m'a fait pensé à la série et je voulais absolument la porter.


En examenes, tomarse un buen bano llega a ser el unico momento de relax que uno puede darse. He decidido aprovecharlo para que mi hermana me saque unas cuantitas fotos, tenia esta idea de sesion hace ya bastante tiempo pero nunca me habia atrevido. Quise también probar mi suerte con los retoques fotograficos pero admito que la primera fue y la ultima vez sera, aunque no crea que el resultado sea tan malo, hay que ser apasionado para concentrarse en brillos, contraste... yo soy mas de admirar el resultado jaja. Igual me gustaria tomar un cursillo para photoshop sobre todo para las fotos en blanco y negro, quedan mucho mas lindas con ciertos efectos. Para anecdotas, he encontrado esta corona en el armario de mi madre (una monaderia!), me ha recordado las que usan en Game of Thrones, una de mis series favoritas, y quise tremendamente usarla asi que ahi va.













Masters are back babe






h

4 mai 2014

Chanel numero what ?

Je pense que je donnerais mon dernier souffle devant mes cours, c'est officiel! J'ai examen dans 2 jours et ma tête va vraiment explosé de passer autant de temps à relire des choses si abstraites. Tout ca pour dire que je ne profites pas assez des moments pendant l'année où je ne suis pas obligé de bosser, promis la prochaine fois, ca sera fait haha ! Je profites surtout des derniers moments à Mons, je suis entrain de terminer supposément ma dernière année dans cette ville, alors voici une des dernières séries de photos dans ses rues.

Creo que me pasaré las ultimas horas de mi vida estudiando, es oficial! Tengo un examen en dos dias y tengo la cabeza reventada con tantas cosas que conocer y tendria que aprovechar muchisimo mas del tiempo que tengo cuando no debo estudiar. Pero ahora esta claro que la proxima vez lo haré, y a tope que ya no puedo mas con tanto lio. Intento disfrutar sobre todo de mis ultimos momentos en Mons, que supuestamente dejo el ano proximo para ir a Bruselas y terminar la carrera, aqui uno de las ultimas fotos paseando por sus calles.












O paixao... o fado




h
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...